リビング＋：ニュース

2003/09/22 23:10:00 更新

いつでも最新の辞書が使える翻訳サービス「WEB-Transer BB」発売

クロスランゲージはオンライン翻訳サービスのアクセス権をパッケージ化した「WEB-Transer BB」シリーズ4製品を10月10日に発売する。業務用翻訳ソフトとして実績のある「トランサー」シリーズの翻訳エンジンを使用した翻訳サービスだ。

　クロスランゲージは9月22日、オンライン翻訳サービスのアクセス権をパッケージ化した「WEB-Transer BB」シリーズ4製品を発表した。いずれも22分野204万語を網羅する専門用語辞書を搭載（日英／英日対応）。10月10日より全国のパソコンショップなどで販売される予定だ。

　WEB-Transer BBは、業務用翻訳ソフトとして実績のある「トランサー」シリーズの翻訳エンジンを使用した翻訳サービス。システムをサーバ上に置くことにより、常に最新の辞書と翻訳エンジンを提供できるという。専門用語辞書は、コンピュータ、電気・電子、機械工学、医療・医学など技術分野が中心だ。

　翻訳機能は、ホームページ翻訳のほか、日本語をキーワードにして海外の検索サイトを利用することも可能。検索結果を翻訳し、訳文ページを表示してくれる。また、ブラウザに表示されている語句をダブルクリックするだけで訳語を表示する「ポップアップ辞書参照」機能も搭載した。

製品名	価格
WEB-Transer BB 6か月アクセス版 for Windows	2980円
WEB-Transer BB 12か月アクセス版 for Windows	4980円
WEB-Transer BB マルチリンガル6か月アクセス版 for Windows	5800円
WEB-Transer BB マルチリンガル12か月アクセス版 for Windows	8800円

　マルチリンガル版がサポートする言語は、日本語、英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語の9言語。日本語と他言語の翻訳はもちろん、各国語から各国語への翻訳にも対応している。

関連リンク
WEB-Transer BB

[ITmedia]

---