日常表現の解析能力向上――東芝ソリューション、パーソナル向け翻訳ソフト新バージョン

[ITmedia]

　東芝ソリューションは8月17日、176万語の英日辞書搭載のパーソナル向け英日／日英翻訳ソフト「The翻訳インターネットV9.0」を発表、9月10日より発売する。価格は9200円（税込み）。

The翻訳インターネットV9.0

　The翻訳インターネットV9.0は、従来製品より26万語を追加した、176万語（英日90万語、日英86万語）を収録する辞書の搭載に加え、日常表現の構文、意味解析能力を向上させることで、翻訳精度を一層高めたのが特徴となる。

　IE5.5以上／Netscape 4.5以上／Opera 6.01以上のブラウザに対応するWebサイト翻訳、Outlook 97以上／Outlook Express 5.5以上／Lotus Notes 5.0以上／Eudora 5.0J以上／Becky! 1.0以上などのメールソフトに対応するメール翻訳、Word 97以上／秀丸エディタ V3.0以上に対応する文書翻訳のほか、PDFファイル、ViaVoiceデータの翻訳に対応する。

　なお、オフィス／SOHO向けとして追加1ライセンス〜100ライセンスまで一括導入が可能な「ライセンスパック」も用意される。